各位尊敬的家長，你們好！
謝謝很多家長打來電話，諮詢有關網上課程、購買幼兒教材、報名參加『兒童樂園讀書會』等。也有一些家長提出為子女請假一年！
（一）為什麼本校提議有幼年子/女的家長值得參加『兒童樂園讀書會』，這是本校特別為孩子們提供的很安全的保護方法學習。
- 避免孩子們到群聚的地方
- 保持繼續性的興趣學習中文
- 珍惜孩子們的寶貴年齡段（由4歲至10歲）
- 加上由本校結合中/港/英三地精英合編的優秀雙語幼兒教材（課本加練習）
- 陳校長及幼兒班的老師很樂意協助，令家長有一個很成功的『家裡教課』親子活動
（二）參加『兒童樂園讀書會』方法及領取訂書：
- 請認真關注 2020年9月中/9月底本校網頁，會告知領書日期、時間及地點
- 本校同時有一年級及二年級課本和練習，可以同日出售，也有繁體及簡體字典，價格很便宜
- 所有幼兒本、小學本，每套均會給優惠£10
- 在領取課本的同時，可填寫表格參加『兒童樂園讀書會』，全年費用（報名費）£10，學費全免。在每個參加的家庭裡，只要有一位小朋友成為小會員，這個家庭裡的其他兄弟姐妹均可參加讀書會舉辦的文化藝術工作坊及興趣班活動，也有讀書寫字等
- 第二步計劃是會向慈善大機構申請資助，一旦成功，『讀書會』可舉辦一連串的活動，又見面了！
（三）活動的新中心：陳校長很努力找到兩處中心，均表示歡迎我們租用，a. 在SE3區，b. 在SE10區。因要等候這些中心『解封』（REOPEN）才能告知家長詳細地址，請再次留意9月中/9月底通訊，會在電話告知地址，請家長屆時千萬要再來電話查詢/或留言，也可在每日上午11時 – 12時打來電話02088582410 找陳校長。因為有線電話鈴聲較小，請家長連續撥號兩次我就可聽到的了。
（四）參加網上課程：請原諒幼一/幼二/幼三班小學生目前階段較難適應, 因有多位家長反映很難每周裡在指定日期、指定時間與孩子一起上網課。
（五）目前本校設計是：由小學一年級開始有網上課程，一定要結合每年級有足夠學生，才夠收入開班。否則又要等待明年了，因本校完全沒有資助的。
（六）報名日期及截止日期，請千萬注意
- 『網上課程』班：截止日期2020年8月底止
- 『兒童樂園讀書會』：截止日期2020年9月底（或會延期）
- 有關『實體課程』即課室內排排坐的安排，一定要等待『疫情』平靜之後再決定。
（七）聯絡陳校長，非常歡迎，電話 02088582410 每日上午11時至12時較易找到陳校長的。
（八）祝大家安康，家居平安，一起勇敢面對『疫情』和『逆境』吧！
校長 陳雪MBE
各位尊敬的家长，你们好！
谢谢很多家长打来电话，咨询有关网上课程、购买幼儿教材、报名参加『儿童乐园读书会』等。也有一些家长提出为子女请假一年！
（一）为什么本校提议有幼年子/女的家长值得参加『儿童乐园读书会』，这是本校特别为孩子们提供的很安全的保护方法学习。
- 避免孩子们到群聚的地方
- 保持继续性的兴趣学习中文
- 珍惜孩子们的宝贵年龄段（由4岁至10岁）
- 加上由本校结合中/港/英三地精英合编的优秀双语幼儿教材（课本加练习）
- 陈校长及幼儿班的老师很乐意协助，令家长有一个很成功的『家里教课』亲子活动
（二）参加『儿童乐园读书会』方法及领取订书：
- 请认真关注 2020年9月中/9月底本校网页，会告知领书日期、时间及地点
- 本校同时有一年级及二年级课本和练习，可以同日出售，也有繁体及简体字典，价格很便宜
- 所有幼儿本、小学本，每套均会给优惠£10
- 在领取课本的同时，可填写表格参加『儿童乐园读书会』，全年费用（报名费）£10，学费全免。在每个参加的家庭里，只要有一位小朋友成为小会员，这个家庭里的其他兄弟姐妹均可参加读书会举办的文化艺术工作坊及兴趣班活动，也有读书写字等
- 第二步计划是会向慈善大机构申请资助，一旦成功，『读书会』可举办一连串的活动，又见面了！
（三）活动的新中心：陈校长很努力找到两处中心，均表示欢迎我们租用，a. 在SE3区，b. 在SE10区。因要等候这些中心『解封』（REOPEN）才能告知家长详细地址，请再次留意9月中/9月底通讯，会在电话告知地址，请家长届时千万要再来电话查询/或留言，也可在每日上午11时 – 12时打来电话02088582410 找陈校长。因为有线电话铃声较小，请家长连续拨号两次我就可听到的了。
（四） 参加网上课程：请原谅幼一/幼二/幼三班小学生目前阶段较难适应，因有多位家长反应很难每周里在指定日期、指定时间与孩子一起上网课。
（五）目前本校设计是：由小学一年级开始有网上课程，一定要结合每年级有足够学生，才够收入开班。否则又要等待明年了，因本校完全没有资助的。
（六）报名日期及截止日期，请千万注意
- 『网上课程』班：截止日期2020年8月底止
- 『儿童乐园读书会』：截止日期2020年9月底（或会延期）
- 有关『实体课程』即课室内排排坐的安排，一定要等待『疫情』平静之后再决定。
（七）联络陈校长，非常欢迎，电话 02088582410 每日上午11时至12时较易找到陈校长的。
（八）祝大家安康，家居平安，一起勇敢面对『疫情』和『逆境』吧！
校长 陈雪MBE44
Dear Parents
We received a lot of calls from parents recently regarding Online Classes, purchasing pre-school textbooks and exercises, and signing up for the “Kids Fun Reading club”. There are also some parents who have asked about taking a year off for their children.
1. The reasons that we recommend the “Kids Fun Reading club”
it is safe to study at home
- keeping kids’ enthusiasm for learning Chinese
- doesn’t miss out the best ages for learning languages
- our books are fantastic
- Mrs Chan and teachers love to help
2. How to join the club
- please visit our website and find the details in our September school letter
- we also have textbooks and exercises for grades 1 & 2, Chinese Dictionaries (traditional and simplified) to offer.
- £10 off for per set (textbooks and exercises).
- you can sign up the “fun reading club” on the day by collecting textbooks. In any household, as long as one of your children join the club, the rest can also take part of club’s workshops and activities.
- We will ask for help from big charity organisations. When we get support, we will organise a series of activities. We will meet again.
3. New venues: Mrs Chan has contacted two community centres and has received very good responses. One is in SE3, the other is in SE10. When they reopen, we will let you know the details.
4. Online classes for preschool kids: we are very sorry that we will not provide this because some parents said it is very difficult to find time to be there when kids attend online classes.
5. Online classes for primary school kids: we will only provide any classes that have enough children enrolled due to funding difficulty.
6. Deadlines
- online classes: by the end of Aug 2020
- Kids Fun Reading Club: by the end of Sep 2020 (Maybe postponed)
- Back to school: to be confirmed when the pandemic passes
7. The best time to call Mrs Chan is between 11am to 12pm. When you make the call, please wait for a bit of longer or call twice. Her phone’s ringtone is relatively low and Mrs Chan may not hear it. The number is 0208 858 2410.
I wish you all health and safety at home, and bravely face the “pandemic” and “adversity”!
Headteacher Mrs Chan MBE