尊敬的家長，你們好！

在這lock down的日子裡，陳雪校長每一天也在為2020年9月開學是/否而努力，但情況實在不大樂觀，因疫情很反復，令當父母的非常擔心。

英主流學校的教育人員也步步為營，不敢大意。最近一些學校收到當局通知，九月開課時要花很多時間保持清潔及消毒等，孩子入學校前要量體溫、彼此要保持距離等。這些新措施未知每周只有2/3課時的周末學校在時間上能否應付呢？

為了進行這些新措施，到底余下多少時間教課呢？最近陳校長非正式調查所知，起碼已有5所周末學校將進行全年即2020年9月至2021年7月的網上課程，你們的意見如何？“網教”最大好處是孩子們互相不必接觸，可保『平安與健康』，你同意嗎？請盡量來電話0208 858 2410與陳校長提意見，等你的電話！

本校繼續出售幼兒教材（幼一/幼二/幼三），希望家長在家中輔導孩子，為了上小學做好准備。在小學部方面，本校進行“網教”你認為如何？這是適合目前情況的。

校長 陳雪MBE

尊敬的家长，你们好！

在这lock down的日子里，陈雪校长每一天也在为2020年9月开学是/否而努力，但情况实在不大乐观，因疫情很反复，令当父母的非常担心。

英主流学校的教育人员也步步为营，不敢大意。最近一些学校收到当局通知，九月开课时要花很多时间保持清洁及消毒等，孩子入学校前要量体温丶彼此要保持距离等。这些新措施未知每周只有2/3课时的周末学校在时间上能否应付呢？

为了进行这些新措施，到底余下多少时间教课呢？最近陈校长非正式调查所知，起码已有5所周末学校将进行全年即2020年9月至2021年7月的网上课程，你们的意见如何？“网教”最大好处是孩子们互相不必接触，可保『平安与健康』，你同意吗？请尽量来电话0208 858 2410与陈校长提意见，等你的电话！

本校继续出售幼儿教材（幼一/幼二/幼三），希望家长在家中辅导孩子，为了上小学做好准备。在小学部方面，本校进行“网教”你认为如何？这是适合目前情况的。

校长 陈雪MBE

Dear Parents

During the lockdown, Mrs Chan has been working hard to prepare for the start of new term in September. However, people are worried about a second wave of COVID-19. 

Recently, some schools have received guidance from the authorities that they will have to spend a lot of time to maintain hygiene when starting classes in September. Children should have their body temperature taken before entering school and must keep a distance from each other during classes. These new measures are difficult to us to perform. We only have 2 to 3 hours per week. If we must implement these new measures, there wouldn’t be much time left to teach.

 Mrs Chan is aware that at least five other weekend schools will move their classes online for the next school year, from September 2020 to July 2021. What are your thoughts about this? Do you think it is a good idea?

At this moment, we are trying to explore the possibility of online learning in primary school. Please call 0208 858 2410, we do need your input. Thanks

For Sale – Preschool textbooks available

There are some trilingual children’s textbooks and workbooks available for year 1, 2 and 3, which are written in three languages, traditional Chinese, simplified Chinese, and English, with beautiful colour illustrations. 6 books per set.

please call to reserve. We will distribute them at the Parents’ meeting. Our number is 0208 858 2410, please leave your phone number (repeat it twice) and your child’s name.

Head teacher Mrs S. Chan MBE