校董會重要通知(繁体) 校董会重要通知(简体) important message 校董會重要通知(繁体) 很重要事項通告本校家長及新生報名家長 （由現在開始請家長留意本校網頁，每周的最新消息） 1. 2020年3月8日(周日)本校照常上課 歡迎新生於該日來報名注冊，請預約及來電話0208-858-2410找陳校長或留言，留下你的電話號碼、姓名，本校會有人員盡快與你聯絡的，謝謝！ 2. 2020年3月15日/22日/29日(周日)停課。 本校家長請依照時間表制定日期再來上課，新生報名可來電話查詢。 3. 2020年5月，請本校家長依時間表指定日期到校 （若你仍有掛慮，是不必帶子/女一齊到校的。）因你要了解本校2021/2022新學年的注冊事宜。因本校於今年9月新學年將會有很大改革的，需要你參與及了解詳情。 4. 若本校家長於今年5月/6月也不能到校辦理新學年注冊手續的，請來電找陳校長為你的子女登記留位。否則請恕本校不留位了。 5. 所有新生報讀幼一班的，要盡快報名。 因由今年9月開始，本校會改革為小班政策，要令到孩子上中文學校是愉快的，不是到游樂場吵吵鬧鬧的浪費時間。 祝大家平安！ 校董會2020年2月22 校董会重要通知(简体) 很重要事项通告本校家长及新生报名家长 （由现在开始请家长留意本校网页，每周的最新消息） 1. 2020年3月8日(周日)本校照常上课 欢迎新生於该日来报名注册，请预约及来电话0208-858-2410找陈校长或留言，留下你的电话号码丶姓名，本校会有人员尽快与你联络的，谢谢！ 2. 2020年3月15日/22日/29日(周日)停课。 本校家长请依照时间表制定日期再来上课，新生报名可来电话查询。 3. 2020年5月，请本校家长依时间表指定日期到校 （若你仍有挂虑，是不必带子/女一齐到校的。）因你要了解本校2021/2022新学年的注册事宜。因本校於今年9月新学年将会有很大改革的，需要你参与及了解详情。 4. 若本校家长於今年5月/6月也不能到校办理新学年注册手续的，请来电找陈校长为你的子女登记留位。否则请恕本校不留位了。 5. 所有新生报读幼一班的，要尽快报名。 因由今年9月开始，本校会改革为小班政策，要令到孩子上中文学校是愉快的，不是到游乐场吵吵闹闹的浪费时间。 祝大家平安！ 校董会2020年2月22 important message Very important message for our parents and new parents:  Please pay […]

2020年9月入學(繁体) 2020年9月入学（简体） New Pupils wanted 2020年9月入學(繁体) 本校已創辦39年，成績優秀，歡迎您！本校是非牟利志願團體，不會收取昂貴的費用！ 經家長要求，本校的普通話簡體字班於2020年9月已改用新時間上課及下課，此改動受到家長熱烈歡迎！A. 廣東話繁體字班（上課下課時間照舊）– 每周日上午10時上課，中午12時30分下課，共2小時30分鐘B. 普通話簡體字班（新時間上課、下課）– 每周日中午12時上課，下午2時30分下課，共2小時30分鐘C. 雙語班（廣東話 + 英語；普通話 + 英語）D. 三語班（廣東話 + 普通話 + 英語） 班級：由四歲開始，歡迎入學 招收新生：幼兒班，小學各班，GCSE考試班 重點英文、數學補習班：1:3(1位老師輔導3位學生)，由經驗豐富的老師輔導孩子們聽讀講寫練習，活學活用。每周均有家課，每年有測驗和考試培訓。指導11+(即升中班)，效果極佳，每年均成功幫助學生進入文法學校(Grammer School)！ 幼兒口語會話班：非常受家長歡迎。 每周日上課程序：各級中文班，另有資深中國舞蹈及唱歌老師親自輔導，令孩子們動與靜互相配合，有益幼兒身心。同時有公開表演的機會 文化藝術興趣班（完全免費）：有毛筆字書法班，中國剪紙，兒歌民歌學習，功夫班，國畫班，初級雜技班，及勞美班等 每年暑假都有夏令營，邀請資深老師指導 報名辦法：請預約，電話 020 8858 2410（周一至周五，上午11時至下午5時），請找陳校長，或留下你的電話號碼及姓名，本校會盡快與你聯系。 其他詳情請參閱本校網頁www.gccsms.org.uk，謝謝！ 2020年9月入学（简体） 本校已创办39年，成绩优秀，欢迎您！本校是非牟利志愿团体，不会收取昂贵的费用！ 经家长要求，本校的普通话简体字班於2020年9月已改用新时间上课及下课，此改动受到家长热烈欢迎！欢迎！A. 广东话繁体字班（上课下课时间照旧）– 每周日上午10时上课，中午12时30分下课，共2小时30分钟B. 普通话简体字班（新时间上课丶下课）– 每周日中午12时上课，下午2时30分下课，共2小时30分钟C. 双语班（广东话 + 英语；普通话 + 英语）D. 三语班（广东话 + 普通话 + 英语） 班级：由四岁开始，欢迎入学 招收新生：幼儿班，小学各班，GCSE考试班 重点英文丶数学补习班：1:3(1位老师辅导3位学生)，由经验丰富的老师辅导孩子们听读讲写练习，活学活用。每周均有家课，每年有测验和考试培训。指导11+(即升中班)，效果极佳，每年均成功帮助学生进入文法学校(Grammer

7月7日周日，格林威治中文學校在該校租賃的英校一樓大廳舉行了散學典禮。叔叔及阿嬸有事回國了，我代表家長出席堂妹的散學禮，這也是我第一次參加這樣的典禮，很興奮。 按照學校通知我們上午10點鐘準時到達學校，義工老師們還在忙碌的佈置會場，家長席已經基本上坐滿了，堂妹進入大廳後如魚入水，迅速的找同班小朋友玩去了，我也趕緊搶到一個座椅，幸好早，後來看到很多晚來的家長一路站到演出結束。 典禮由校長陳雪MBE主持，據校長介紹，典禮分兩部分：廣東話校安排在上午，普通話校安排在下午。陳校長短暫的總結了一學期以來學校的教育教學工作和經驗，及讚揚了來學校的學生積極主動的學校上進。特別感激能堅持每週日送孩子來校支持孩子學習中文的家長們，陳校長說，雖然完全沒有任何政府部門的資助，也不會影響到我們全體義工老師們的決心和熱心，堅持為孩子們、僑胞的下一代灌輸中華傳統文化。我們的堅持來自於各位在座的家長們的大力支持。正是因為有了你們，這所義務中文學校才能堅持開辦下去，希望在新的學年，大家仍繼續支持本校，讓華文教育在格林威治長久進行下去。 短暫的開幕式講話後，就進入典禮的下一個環節：聯歡會！據介紹，今天所有的表演節目全是孩子們的精彩演出。       各班同學在義工老師的帶領下準備就緒，電子琴大師李老師為我們奏起了《月亮代表我的心》、《草原之夜》、《小城故事》等膾炙人口的中國民調，隨著音樂響起年齡小的小朋友已經開始手舞足蹈了……。 首先出場的就是該校已有33年歷史的東方舞蹈組演出，指導老師何老師說孩子們學習的時間很有限，只有每週日中午不到1個小時，孩子們都很努力，很認真。今天他們為我們帶來的是《我們的祖國是花園》，跳的好歡快，令人讚歎小小年紀能記憶到多多變化的舞步和舞出妙曼舞姿。 特別讓人感動的是幼年班大合唱，在義工老師們一聲令下，孩子們全部起立轉向我們（家長們），為一年來每週日辛苦送孩子們來中文學校的家長們感謝，歌曲是《月亮姐姐》，剛開始的時候孩子們有點害羞，還有部分忘記歌詞了，看上去很不好意思，一曲完畢，陳校長說孩子們，我們再大聲的唱一遍好不好？經過第一次磨合後，孩子們很自信的大聲唱，我都沒想到堂妹小小的年紀能記下全部的歌詞，特別感動。 當幼兒班班站到舞臺上為我們表演的舞蹈《小雞小雞》，把小雞演的活靈活現，特別可愛，逗得我們哈哈大笑。 堂妹還參加的一個節目是《熊貓武功》表演，坐如鐘，站如松，出拳揮掌，像模像樣，看完表演後，陳校長極力推薦孩子申請在各自的英校內去表演，讓英校的同學們好好欣賞一下中國武功。 孩子們表演結束後，是特邀嘉賓表演時間，堂妹累的汗淋漓的說終於到我們欣賞的時候啦。為了讓孩子更多的瞭解中國文化，學校特意邀請了揚琴大師孫老師，民藝抖空竹大師朱老師來校為大家表演。 一首喜洋洋，音色清脆悅耳，悠揚歡快動聽，很有感染力，給人以豐富的美的享受。 壓軸戲是朱老師的抖空竹，朱老師先為我們表演中國傳統的竹子製作的空竹，隨著空竹舞起來，就發出悠長的聲音，空遠而鳴響。朱老師介紹這是中國以前時候孩子們主要的玩具，因為是在室內，空竹發出的聲音有點太噪，所以她選擇現在比較流行的塑膠製作的空竹，並且邀請電子琴李老師伴奏。空竹在她手上靈巧地上下翻飛，伴隨著動感的電子音樂，加上不時秀一把的民族舞蹈的動作，有節奏的花式炫技，我們大家時不時發出驚歎聲，掌聲不斷。在表演結束後，朱老師特意邀請家長們和孩子們一起上臺嘗試玩耍，親子活動時間到啦。可惜我很笨，總是不小心將繩子纏到一起，倒是堂妹小小年紀，都不知她如何學的，抖著抖著就將空竹轉起來了，讓是眼紅。 活動介紹後，孩子們和家長麼都興高采烈，非常開心，我看到一個她同學的家長拉著陳校長激動的說：她的兒子竟然會唱中文歌，自從兒子上小學後就再也不願意跟她講中文了，這太難得了，不停的謝謝陳校長和班老師。我也突然意識到，是哦，堂妹在學校跟我用中文對話哦，我也沖過去，一是謝謝老師們，還有就是跟著其他的家長一起要求學校以後一定要再舉辦此類的活動。 散學典禮在一片喜氣盈盈的頒獎氣氛中結束，一個學期畫上了圓滿的句號。  

新年快訊（繁） 新年快讯（简） 2月10日學校內迎來了一頭金碧輝煌的獅子 – 特意趕來與孩子們、家長們和義工老師們賀新年！孩子們非常興奮，爭先恐後與獅子合影六年。學校還准備了非常有特色的賀年揮春，老師們專門給孩子們講解了揮春的來歷以及特色，與春聯的區別，並且教學生們默誦揮春上的吉利話。老師們還給學生們講解了中國農歷新年的習俗，並告訴孩子們要將這些吉利話給長輩聽，讓長輩們高興。鼓勵孩子們學好中文，取得好成績。 雖然經費緊張，學校還是在善長年翁們贊助下為孩子們准備了一些賀年的糖果（利是）和開口棗，在賀新春活動後，孩子們開開心心的圍坐在一起分享。孩子們在非常愉快的心情下迎來新的一年。 辛苦了一年，學校非常感激義工老師們辛苦的貢獻，在中午時分大家一起組織了“金豬團聚”共享用了非常豐富的中式午餐。 陳雪校長非常感謝歷年來善長們的支持和無私的贊助，使得孩子們、老師們能有機會一起共度中國新年（春節）。雖然形式簡單，但是大家的興頭不減，學校大堂內充滿了歡聲笑語，歡天喜地的過大年。 該校已開始招收2019年9月入學新生，夠四歲可入學。分上午校廣東話繁體字班，及下午校普通話簡體字班。分幼兒班、小學各班及GCSE考試班等。另有1對3（一位老師輔導3位學生）英校11 Plus（升中）補習班。同時有多種項目中國文化藝術興趣班及中國舞蹈班等（全部屬免費班）。由去年開始，再次舉辦夏令營及學習班等。 歡迎報名入學。請一定要事前來電話預約報名。請電 0208 8585 2410（周一至周五）上午11時至下午5時，或留言。詳細告知你的姓名（請重復說兩次及慢慢說你的電話號碼），本校工作組將會盡快與你聯系的。請找陳雪校長。 2月10日学校内迎来了一头金碧辉煌的狮子 – 特意赶来与孩子们丶家长们和义工老师们贺新年！孩子们非常兴奋，争先恐后与狮子合影六年。学校还准备了非常有特色的贺年挥春，老师们专门给孩子们讲解了挥春的来历以及特色，与春联的区别，并且教学生们默诵挥春上的吉利话。老师们还给学生们讲解了中国农历新年的习俗，并告诉孩子们要将这些吉利话给长辈听，让长辈们高兴。鼓励孩子们学好中文，取得好成绩。 虽然经费紧张，学校还是在善长年翁们赞助下为孩子们准备了一些贺年的糖果（利是）和开口枣，在贺新春活动后，孩子们开开心心的围坐在一起分享。孩子们在非常愉快的心情下迎来新的一年。 辛苦了一年，学校非常感激义工老师们辛苦的贡献，在中午时分大家一起组织了“金猪团聚”共享用了非常丰富的中式午餐。 陈雪校长非常感谢历年来善长们的支持和无私的赞助，使得孩子们丶老师们能有机会一起共度中国新年（春节）。虽然形式简单，但是大家的兴头不减，学校大堂内充满了欢声笑语，欢天喜地的过大年。 该校已开始招收2019年9月入学新生，够四岁可入学。分上午校广东话繁体字班，及下午校普通话简体字班。分幼儿班丶小学各班及GCSE考试班等。另有1对3（一位老师辅导3位学生）英校11 Plus（升中）补习班。同时有多种项目中国文化艺术兴趣班及中国舞蹈班等（全部属免费班）。由去年开始，再次举办夏令营及学习班等。 欢迎报名入学。请一定要事前来电话预约报名。请电 0208 8585 2410（周一至周五）上午11时至下午5时，或留言。详细告知你的姓名（请重复说两次及慢慢说你的电话号码），本校工作组将会尽快与你联系的。请找陈雪校长。

Thank you to all our good friends, lovely volunteer teachers, supportive parents and hard working pupils. Our school started its summer holiday on 10th July 2017.   Our new term will start on Sunday 17th September 2017.  During this long summer holiday, we will run teacher’s training again.  We will also try hard to do all the cleaning

謝謝各界、本校（義務）老師，本校家長及同學們的長期支持、關心和合力一步一步的向前走，很高興的迎接第三十七個新學期的來臨！ 在新的學年裡，有一些新的改動，敬請留意： 因家長們要求，下午普通話校適宜早一些時間下課。故此，由2017年9月17日新學年開始，提早在下午3時30分放學。同時上午廣東話班及下午普通話班的上課和下課時間往前推進 （一）新學年上課時間 （上午）廣東話班-繁體字：上午9時55分排隊，上午10時正入課室上課，中午12時25分下課 （下午）普通話班簡體字：下午1時正排隊，下午1時05分入課室上課，下午3時30分下課 （二）興趣班：中國舞蹈班，歌唱班，國畫班，中國勞美班，珠心算及英數班，報考Grammer School(文法學校)小組補習班及ESOL(成人英語班)等照常進行 （三）上課地址，（照舊）是英政府主流校舍Meridian School, Old Woolwich Road, Greenwich, London SE10 9NY （四）入學要求：滿4歲可入學 （五）班別：幼兒班，小學班及GCSE（考試）班 （六）報名方法：請預約，電話 020 8858 2410（週一至週五）辦公時間，請找陳雪校長或留言 （七）2017/2018年度開課日期：2017年9月17日 （八）交通情況非常方便：最近火車站Maze Hill， DLR輕鐵站Cutty Sark，公共汽車(Bus) 177， 180， 129，199等 祝大家暑期愉快、平安！

IMPORTANT ANNOUNCEMENT Rumours stop at the wise Established in May 1981, the Greenwich Chinese Community and Mandarin School has made an outstanding contribution to the Chinese community in providing quality Chinese Language teaching for 36 years. In 2003, our school was awarded the winner of the Queens Golden Jubilee Award, naming all our volunteer teachers